-
1 basic allowance for quarters pending disability retirement
Military: BAQУниверсальный русско-английский словарь > basic allowance for quarters pending disability retirement
-
2 выходное пособие
retirement allowance, service benefit, severance compensation, dismissal wage, terminal wage, termination indemnity, lay-off pay, severance pay -
3 выходное пособие
1) General subject: end-of-assignment bonus, retirement benefits, dismissal pay, dismissal wage, retirement benefit, service benefit, severance pay, discharge grant (для заключенных при освобождении), severance package, end-of-service grant2) Military: mustering-out pay (при увольнении с военной службы)3) Professional term: discharge pay5) Economy: discharge allowance, dismissal wages, out-of-service grant, redundancy payment (при увольнении по сокращению штатов), separation allowance, severance payment, severance wage, severance wages, terminal wage, termination indemnity6) Accounting: separation fee7) Insurance: lay-off benefit8) Politics: lay-off pay, retirement allowance9) Sociology: discharge payment10) Business: dismissal compensation, gratuity, (при увольнении) severance money, termination wage, separation benefit11) American English: severance12) EBRD: loss-of-employment compensation, redundancy payment (при увольнении no сокращению штатов), separation grant, termination allowance, termination benefits13) Labor law: severance allowance (МОТ)14) Makarov: service benefits -
4 пенсия
1. retirement allowanceвыходное пособие; пенсия — retirement benefit
2. retirement benefit3. retired pay4. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
-
5 пенсия
1) General subject: benefit, corody, corrody, pension, retiring pension (по старости или за выслугу лет), stipend, retirement benefit2) Military: annuity (в виде выплат из страхового фонда)4) Economy: half-pay, pension money, social security check5) Accounting: pension benefits, social security cheque6) Sociology: beneficiary7) Business: retired pay8) Social service: pay9) Makarov: retirement allowance (по выходе в отставку), retirement benefit (по выходе в отставку) -
6 пособие при досрочном выходе на пенсию
Универсальный русско-английский словарь > пособие при досрочном выходе на пенсию
-
7 выходная премия
General subject: retirement allowance -
8 ежегодная надбавка к пенсиям
Economy: annual retirement allowanceУниверсальный русско-английский словарь > ежегодная надбавка к пенсиям
-
9 прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку
Law: retirement allowanceУниверсальный русско-английский словарь > прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку
-
10 списание
allowance, charge-off, debit, debiting, retirement, withdrawal, write-down, write-off -
11 выходное пособие
1. discharge allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
2. dismissal payпособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам — strike pay
3. dismissal wage4. retirement benefitпособие по болезни; выплата по бюллетеню — sickness benefit
медицинская помощь, пособие на лечение — medical benefit
5. service benefitбезработный, получающий пособие — unemployed on benefit
6. terminal wage7. withdrawal benefit8. severance payРусско-английский большой базовый словарь > выходное пособие
-
12 пособия
1. aid2. award3. compensation4. dowries5. dowry6. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
7. subvention8. workmans compensation9. manuual10. allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
11. grant; relief; dole; benefit; aid; means; textbook; manual12. benefit13. dole14. relief -
13 пенсия по старости
1) General subject: old age pension, old superannuation pension, superannuation (лицу, уволенному), old-age pension, Age Pension (Australian)2) Law: superannuation allowance3) Economy: old age annuity, retirement benefit, superannuation pension4) Insurance: old age pension (в Великобритании)5) Sociology: old age benefit6) Business: on retirement benefit, retirement pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия по старости
-
14 основное квартирное довольствие в ожидании выхода в отставку по состоянию здоровья
Универсальный русско-английский словарь > основное квартирное довольствие в ожидании выхода в отставку по состоянию здоровья
-
15 влезать в долги
1. incur debtsсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. run up a score3. get into debt4. run into debtпростой долг, долг из договора не за печатью — simple debt
См. также в других словарях:
retirement allowance — compensation paid by an employer to an discharged employee, early pension … English contemporary dictionary
Retirement — For other uses, see Retirement (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
allowance — Synonyms and related words: C ration, K ration, OK, abatement, acceptance, account, acknowledgment, adjustment, admission, agio, aid, alimony, allocation, allotment, allowing, annuity, apportionment, appreciation, appropriation, approximation,… … Moby Thesaurus
French special retirement plan — In France employees of some government owned corporations enjoy a special retirement plan, collectively known as régimes spéciaux de retraite . These professions include employees of the SNCF (national railways), the RATP (Parisian transport),… … Wikipedia
depletion allowance — Synonyms and related words: aid, alimony, allotment, allowance, annuity, assistance, bounty, dole, fellowship, financial assistance, grant, grant in aid, guaranteed annual income, help, old age insurance, pecuniary aid, pension, price support,… … Moby Thesaurus
Asashōryū Akinori — 朝青龍 明徳 Асашорюү Акинори Asashōryū Akinori Personal inf … Wikipedia
Social welfare in Japan — Social welfare, assistance for the ill or otherwise disabled and for the old, has long been provided in Japan by both the government and private companies. Beginning in the 1920s, the government enacted a series of welfare programs, based mainly… … Wikipedia
KELA (Finnish Social Insurance) — Kela, or Kansaneläkelaitos (in Finnish), also FPA or Folkpensionsanstalten (in Swedish), and SII or Social Insurance Institution (in English), is a Finnish government agency in charge of settling benefits under national social security programs.… … Wikipedia
pension — [n] benefits paid after retirement allowance, annuity, gift, grant, IRA*, payment, premium, retirement account, reward, social security, subsidy, subvention, superannuation, support; concepts 332,344 … New thesaurus
Democratic Forces for the Liberation of Rwanda — Hutu militants Rwandan Genocide (1994) Impuzamugambi Interahamwe Rwandan Armed Forces Refugee crisis RDR (1995–1996) 1st and 2nd Congo War … Wikipedia
Akira Nagatsuma — 長妻 昭 Akira Nagatsuma le 15 mai 2009 Mandats … Wikipédia en Français